{"id":1486,"date":"2025-12-04T13:23:58","date_gmt":"2025-12-04T12:23:58","guid":{"rendered":"https:\/\/reciklarna.si\/?page_id=1486"},"modified":"2025-12-16T11:55:17","modified_gmt":"2025-12-16T10:55:17","slug":"splosni-pogoji-uporabe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/reciklarna.si\/en\/splosni-pogoji-uporabe\/","title":{"rendered":"General terms and conditions of use"},"content":{"rendered":"<p>Valid from: 17. 11. 2025<\/p>\n<p>The administrator of the website www.reciklarna.si is:<br \/>\nReciklarna d. o. o.<br \/>\nVrbina 18,8270 Kr\u0161ko<br \/>\n8673691000<br \/>\nSI97445681<br \/>\n+386 (0)7 334 4606<br \/>\n<a href=\"mailto:info@reciklarna.si\">info@reciklarna.si<\/a><\/p>\n<ol>\n<li>Acceptance of terms and conditions<br \/>\nBy using the website, you agree to these General Terms of Use. If you do not agree to the terms, do not use the site.<\/li>\n<li>Purpose of the website<br \/>\nThe website is informative in nature. The content raises awareness about waste separation and recycling and presents projects and activities of Reciklarna doo and its partners. There are no online sales on the site.<\/li>\n<li>Accessibility and content changes<br \/>\nWe strive to provide correct and up-to-date information. We may change, supplement or remove content at any time without prior notice. We do not guarantee the uninterrupted operation of the site.<\/li>\n<li>External links<br \/>\nThis site contains links to external websites. We are not responsible for their content, accuracy or security. Use is at your own risk.<\/li>\n<li>Content use and copyright<br \/>\nAll text, graphics, videos, photographs and other content on the site are protected by copyright or related rights of Reciklarna doo or its contractual partners, unless otherwise stated. Sharing of content is permitted with reference to the source. Any other use, adaptation or commercial exploitation without prior written permission is not permitted.<br \/>\nContact for permits: <a href=\"mailto:info@reciklarna.si\">info@reciklarna.si<\/a>.<\/li>\n<li>User content<br \/>\nIf you submit a question, comment, suggestion or upload content via the forms, you warrant that you have the rights to share such content. Reciklarna doo reserves the right not to publish or remove inappropriate content without explanation.<\/li>\n<li>Prize games and events<br \/>\nThe terms and conditions for each prize draw or event will be published separately on the activity page. In the event of any discrepancy, the specific terms and conditions for that activity will apply.<\/li>\n<li>Limitation of liability<br \/>\nYou use the website at your own risk. Reciklarna doo is not liable for any damage arising from access to the site, use of or inability to use the site, including any errors or malfunctions of third-party links.<\/li>\n<li>Security<br \/>\nThe Administrator uses reasonable technical and organizational measures to protect the website. However, complete security cannot be guaranteed.<\/li>\n<li>Changes to the general terms and conditions<br \/>\nWe may update these Terms from time to time. They will be effective upon posting on this page. We encourage you to review them from time to time. The date of the last change is listed above.<\/li>\n<li>Law and jurisdiction<br \/>\nThe terms and conditions are governed by the law of the Republic of Slovenia. The competent court in Kr\u0161ko has jurisdiction over disputes.<\/li>\n<li>Contact<br \/>\nFor questions about the terms and conditions, please contact us at <a href=\"mailto:info@reciklarna.si\">info@reciklarna.si<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n<h5><strong>Privacy Policy<\/strong><\/h5>\n<p>Valid from: 17. 11. 2025<\/p>\n<p>This policy explains what personal information we collect, why, how we protect it, and what rights you have.<\/p>\n<p>Operator:<\/p>\n<p>Reciklarna d. o. o.<br \/>\nVrbina 18,8270 Kr\u0161ko<br \/>\nRegistration number: 8673691000<br \/>\nTax number: SI97445681<br \/>\nPhone: +386 (0)7 334 4606<br \/>\n<a href=\"mailto:info@reciklarna.si\">Support email: info@reciklarna.si<\/a><\/p>\n<ol>\n<li>What data do we collect?<br \/>\na) Data you provide yourself<br \/>\n\u2013 Contact form: name, email, message, organization, phone.<br \/>\n\u2013 Sign up for e-newsletters or activities: e-mail, name, preferred content.<br \/>\n\u2013 Registration for events, competitions or training: name, surname, email, phone, organization, address, age 15+ confirmation.<br \/>\n\u2013 Media content you upload: photo, video, text.<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li>b) Data generated when using the website<br \/>\n\u2013 Technical data: IP address, device and browser information, date and time of visit, pages viewed, basic session data.<br \/>\n\u2013 Cookies and similar technologies as described in the Cookie Policy.<\/li>\n<li>Purposes and legal bases<br \/>\n\u2013 Responding to your question or request, managing communication<br \/>\nLegal basis: our legitimate interest in effective communication or your consent, if required.<br \/>\n\u2013 Sending e-newsletters and invitations<br \/>\nLegal basis: your consent.<br \/>\n\u2013 Conducting prize games, events or trainings<br \/>\nLegal basis: performance of the contractual relationship and legitimate interest in organizing the project.<br \/>\n\u2013 Website usage analytics and content improvements<br \/>\nLegal basis: legitimate interest in measuring reach and improvement or consent where necessary.<br \/>\n\u2013 Fulfilling legal obligations<br \/>\nLegal basis: legal obligation.<\/li>\n<li>Data retention<br \/>\nWe only store data for as long as is necessary for the purpose of processing or as required by regulations. Indicative deadlines:<br \/>\n\u2013 Communication via contact form: 12 months<br \/>\n\u2013 E-newsletter: until unsubscribed or consent revoked<br \/>\n\u2013 Prize games and events: 12 months after completion, or as long as required by accounting rules if prizes are awarded<br \/>\n\u2013 Technical and analytical data: see Cookie Policy<\/li>\n<li>Processors and data transfer<br \/>\nTo operate the site and services, we use selected contractors who process data exclusively on our instructions and on our behalf:<br \/>\n\u2013 Website hosting and maintenance: Reciklarna doo.<br \/>\n\u2013 Sending e-newsletters: Reciklarna doo.<br \/>\n\u2013 Analytics: Google Analytics 4We do not share your data with third parties unless required by law or with your explicit consent. The list of processors and contractual partners may be updated. An updated list is available upon request.<\/li>\n<li>Transfers outside the EU\/EEA<br \/>\nIf we use providers outside the EU\/EEA, transfers will be protected by appropriate safeguards (e.g. EU standard contractual clauses).<\/li>\n<li>Security<br \/>\nWe use reasonable technical and organizational measures to protect personal data against loss, misuse and unauthorized access. Access to data is limited to authorized persons and processors.<\/li>\n<li>Your rights<br \/>\nYou have the right to access, rectify, delete, restrict processing, object, transfer data and withdraw consent. You can exercise these rights via <a href=\"mailto:info@reciklarna.si\">info@reciklarna.si<\/a> . We will respond to your request without undue delay.<\/li>\n<li>Right to appeal<br \/>\nIf you believe that the processing violates the regulations, you can complain to the Information Commissioner:<br \/>\nInformation Commissioner, Dunajska 22, 1000 Ljubljana, gp.ip@ip-rs.si, www.ip-rs.si.<\/li>\n<li>Under 15 years old<br \/>\nThe site is not intended for persons under the age of 15. If we find that we have received data from a minor without the consent of a guardian, we will delete it.<\/li>\n<li>Privacy Policy Changes<br \/>\nWe may update this Policy from time to time. The most recent version will always be posted on this page with the effective date.<\/li>\n<li>Contact<br \/>\nPrivacy questions: <a href=\"mailto:info@reciklarna.si\">info@reciklarna.si<\/a><br \/>\nAddress for sending requests: <a href=\"mailto:info@reciklarna.si\">info@reciklarna.si<\/a><\/li>\n<\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Velja od: 17. 11. 2025 Upravitelj spletnega mesta www.reciklarna.si je: Reciklarna d. o. o. Vrbina 18,8270 Kr\u0161ko 8673691000 SI97445681 +386 (0)7 334 4606 info@reciklarna.si Sprejem pogojev Z uporabo spletnega mesta se strinjate s temi Splo\u0161nimi pogoji uporabe. \u010ce se s pogoji ne strinjate, strani ne uporabljajte. Namen spletnega mesta Spletno mesto je informativne narave. Vsebina [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1486","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reciklarna.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reciklarna.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/reciklarna.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reciklarna.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reciklarna.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1486"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/reciklarna.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1486\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reciklarna.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}